Übersetzen Französisch Arabisch قاطع زمني

relevante Treffer

• sans-gêne (adj.)
  زمني
  mehr ...
• chronologique (adj.)
  زمني
  mehr ...
• temporel (adj.) , {Recht}
  زمني {temporelle}، {قانون}
  mehr ...
• momentané (adj.)
  زَمَنِيّ
  mehr ...
• déterminé (adj.)
  زَمَنِيّ
  mehr ...
• temporal (adj.)
  زمني {temporale}
  mehr ...
• précaire (adj.)
  زَمَنِيّ
  mehr ...
• transitoire (adj.)
  زَمَنِيّ
  mehr ...
• provisoire (adj.)
  زَمَنِيّ
  mehr ...
• temporaire (adj.)
  زَمَنِيّ
  mehr ...
• el sablier (n.) , m
  حيز زمني
  mehr ...
• el horaire (n.) , m
  جدول زمني
  mehr ...
• el planning (n.) , m
  جدول زمني
  mehr ...
• intervalle (n.) , {Temps}
  فاصِلٌ زَمَنِيّ
  mehr ...
• el barème (n.) , m
  جدول زمني
  mehr ...
• folie choréique Med
  جنون زمني طب
  mehr ...
• parachronisme (n.) , {Temps}
  خَطَأ فِي التَّوْقِيت الزَّمَنِيّ
  mehr ...
• découpeur (n.)
  قاطِع
  mehr ...
• irrésistible (adj.)
  قاطع
  mehr ...
• incisif (adj.)
  قاطع {incisive}
  mehr ...
• énervé (adj.)
  قاطع {énervée}
  mehr ...
• décisif (adj.)
  قاطع {décisive}
  mehr ...
• el secteur (n.) , m
  قاطع
  mehr ...
• convaincant (adj.)
  قاطع {convaincante}
  mehr ...
• catégorique (adj.)
  قاطع
  mehr ...
• concluant (adj.)
  قاطع {concluante}
  mehr ...
• pénétrant (adj.)
  قاطع {pénétrante}
  mehr ...
• sectoriel (adj.)
  قاطع {sectorielle}
  mehr ...
• la division (n.) , f
  قاطع
  mehr ...
• péremptoire (adj.)
  قاطِع
  mehr ...

Textbeispiele

• Enfin, nous encourageons tous les Membres à entamer une analyse introspective sur cette question épineuse et à prendre une décision audacieuse et définitive dans un délai raisonnable afin d'impulser une évolution démocratique du Conseil qui puisse bénéficier à tous.
  وأخيرا، فإننا نناشد جميع الدول الأعضاء المشاركة في إجراء تحليل متفحص لهذه المشكلة الشائكة واتخاذ قرار قاطع وجريء، في إطار زمني معقول، حتى يمكن إحداث تطوير ديمقراطي حقا لمجلس الأمن يفيدنا جميعا.